No seas así.
別這樣
場景一：
A: Pero chico, no seas así. ¡Anímate!
B: Gracias, lo haré. Es que ahora estoy cansadísimo.
A：孩子，別這樣，振作起來！
B：謝謝，我會的，只是我現在很累。
場景二：
A: No seas así, de toda manera somos amigos.
B: Me alegro de oírlo.
A：別這樣，無論如何我們都是好朋友。
B：聽到你這樣說我真高興。